关于用“廷”字取名的问题，这是一个非常经典且值得深入探讨的话题。我们来分两部分详细解答。
第一部分：用“廷”字取名会不会太大？
这是一个很常见的顾虑，答案是：有可能，但并非绝对，关键在于搭配和整体意境。
“廷”字本身确实带有一种宏大、庄重、权威的意象，容易让人觉得“气场太强”或“承担不起”。这种感觉主要来源于以下几个方面：
字义本身宏大：
朝廷、宫廷：这是“廷”最核心的含义，直接关联到最高权力中心，象征着权力、地位、威严。
公正、正直：“廷”也引申为处理公共事务的地方，如“公堂”，代表着公正、明辨是非。
空间感：廷指宽敞的庭院，有开阔、包容之意。
给人的心理感受：
期望值高：用“廷”字取名，无形中寄托了希望孩子未来能有担当、成大器、受人尊敬的极高期望。
气场强大：这个字读起来铿锵有力（tíng），字形稳重，给人一种不怒自威的感觉，可能会让人觉得孩子未来需要具备非常强大的气场和能力才能“撑得起”这个名字。
那么，如何判断“廷”字对孩子来说是否“太大”？
从性别看：
男孩名：对于男孩来说，“廷”字非常合适，甚至可以说是一个寓意极佳的字。它所代表的阳刚、气魄、责任感，正是传统社会对男性品格的期许。例如，李廷、王廷、陈廷等，听起来就非常大气、稳重。
女孩名：女孩用“廷”字则需要更谨慎，但并非不可用。关键在于搭配。如果搭配不当，容易显得过于强硬，失去女孩的柔美。但如果搭配得当，反而能体现出一种“巾帼不让须眉”的英气与大气。例如，文廷、雅廷、静廷，通过“文”、“雅”、“静”等字来中和“廷”的刚硬，就显得非常得体。
从搭配看：
“大”与“小”的平衡：这是最关键的一点。如果用一个同样宏大或坚硬的字去搭配“廷”，如“廷刚”、“廷霸”，那“大”的感觉就会加倍，可能会显得过于生硬。但如果用一个柔和、文雅、谦逊的字来搭配，就能形成很好的平衡，化解“太大”的压力。
意境的调和：名字是一个整体，要追求美好的意境。例如，“书廷”（饱读诗书，在朝为官）、“俊廷”（才貌出众，身居高位）、“瑞廷”（祥瑞降临，福泽深厚），这些名字的意境就非常积极且平衡。
结论：对于男孩，“廷”字是一个非常好的选择，寓意远大于“太大”的顾虑。对于女孩，只要搭配得当，同样可以取出既大气又不失优雅的好名字。
第二部分：“廷”字取名忌讳有哪些？
这里的“忌讳”更多是基于传统姓名学、音律、字义和文化习惯的建议，旨在让名字更和谐、更美好。
1. 音律忌讳：避免拗口和歧义
忌声母相同：如果“廷”字（tíng）前面的字也以“t”或“d”声母开头，连读起来会拗口。例如，“谭廷” (Tán Tíng)、“唐廷 (Táng Tíng)”，读起来就有些费劲。
忌韵母相同：如果后面的字也以“ing”韵母结尾，读起来会缺乏变化，不够响亮。例如，“廷明” (Tíng Míng) 就比 “廷亮” (Tíng Liàng) 更顺口一些。
忌谐音不雅：这是取名时必须重点检查的一环。要反复朗读，看是否有不好的谐音。
例如，“杜廷” (Dù Tíng) 听起来像“düting”（读音接近“顶”，需注意方言）。
“史廷” (Shǐ Tíng) 需要避免在某些方言中产生歧义。
“吴廷” (Wú Tíng) 听起来像“无停”，虽然不是大忌，但意境上稍显停滞。
2. 字义忌讳：避免负面或不吉利的组合
忌与负面字搭配：“廷”本身是积极正面的，应避免与带有消极、懦弱、衰败含义的字搭配，以免产生矛盾或削弱了“廷”的正面能量。例如：
廷弱、廷衰、廷败、廷弃（这些组合本身就很奇怪，但取名时要避免类似思路）。
忌与过于卑微的字搭配：如前所述，“廷”字气场较大，与过于谦卑、低微的字搭配会显得不协调，甚至有些讽刺。例如：
廷奴、廷乞（此类组合极端且不吉利，仅为举例说明）。
注意五行属性：在传统姓名学中，每个字都有五行属性。“廷”字的五行属火。如果宝宝的八字命理中，火元素过旺（“火旺成炎”），用“廷”字可能会加剧不平衡。反之，如果八字喜火，那么用“廷”字则非常吉利。这一点需要结合具体的生辰八字来分析。
3. 文化与意境忌讳：避免冲突和歧义
忌性别错位：对于女孩，要避免使用过于阳刚、霸道的字与“廷”搭配，以免失去女性的柔美特质。例如，“廷雄”、“廷霸”等就不太适合女孩。
忌与帝王专属字眼强行搭配：虽然“廷”与“朝”相关，但直接使用“君”、“王”、“皇”、“帝”等字眼来搭配“廷”，如“君廷”、“皇廷”，会显得过于张扬和僭越，不够谦逊。名字应以“修身、齐家、治国、平天下”的抱负为美，而非直接指向最高权力。
避免过于直白，缺乏想象空间：好的名字应该有余韵。例如，“廷官”、“廷相”就过于直白，像是一个职位，而不是一个富有诗意的名字。
总结与建议
大胆使用，巧妙搭配：“廷”是一个寓意极佳的汉字，尤其适合男孩。对于女孩，只要搭配得当，同样能取出好名字。不必过分担心“太大”的问题，名字是父母祝福的体现，是激励孩子成长的动力。
注重音律和谐：多读几遍全名，确保朗朗上口，没有不雅的谐音。
追求意境美好：选择与“廷”字能形成积极、平衡、美好意境的字来搭配，如“文”、“俊”、“瑞”、“嘉”、“彦”等。
考虑性别特点：为男孩取名可侧重阳刚、气魄；为女孩取名则侧重文雅、聪慧，以中和“廷”的威严感。
一些不错的“廷”字名参考：
男孩名：
彦廷：彦指有才学的人，寓意才德兼备，身居高位。
俊廷：俊指才智出众，寓意才貌双全，前程似锦。
瑞廷：瑞指吉祥，寓意祥瑞之气，福泽深厚。
嘉廷：嘉指美好、赞许，寓意品德高尚，备受赞誉。
书廷：书指学识，寓意饱读诗书，学识渊博。
女孩名：
文廷：文指文采、文静，寓意知书达理，气质文雅。
雅廷：雅指高尚、美好，寓意优雅大方，气质不凡。
静廷：静指娴静、安宁，寓意沉静内敛，聪慧娴雅。
昕廷：昕指黎明、光明，寓意前途光明，充满希望。
清廷：清指清澈、高洁，寓意品行高洁，心思纯净。